Свежие комментарии

  • Алексей Рэдс
    Недостаточно понятно написано...Квадрат Пифагора:...
  • ДМИТРИЙ
    Таких тупых американских полицейских надо выгонять из полиции. Элементарное задержание провести не могут.Минус четыре поли...
  • Людмила Трегубенко
    Мясо кита я ела, не понравилось совсем, никакоеШокирующие блюда ...

19 примеров того, как японцы заставили крупные бренды плясать под свою дудку

Жители Японии избалованы разнообразием предлагаемых товаров. Кажется, на прилавках этой страны есть все, что душа пожелает, даже загадочное «диво дивное, чудо чудное» без труда найдется. Однако такое изобилие делает потомков самураев капризными покупателями, и международным компаниям, желающим зарекомендовать себя в Стране восходящего солнца, приходится ломать голову над тем, как протоптать дорожку к сердцам японских потребителей.

Нам в chert-poberi.ru любопытно, чему отдают предпочтение японцы, и мы с удовольствием посмотрели на примеры успешной локализации крупных международных брендов в этой самобытной стране.

В Киото даже Starbucks приходится маскироваться, чтобы не нарушить облик Старого города

19 примеров того, как японцы заставили крупные бренды плясать под свою дудку

© morgs420 / Reddit, © yakisoba_kaoru / Twitter

Бургеры со спрессованным рисом вместо булочек предлагают в японском «Макдоналдсе»

19 примеров того, как японцы заставили крупные бренды плясать под свою дудку

© teamABC_JUSTICE / Twitter

IKEA удивляет гурманов-японцев «ниндзя-догами» с черными сосисками

19 примеров того, как японцы заставили крупные бренды плясать под свою дудку

© souchong_y / Twitter, © xxxshelterxxx / Twitter Реклама Реклама

«Зашла сегодня в Starbucks в Японии и осталась с пустым кошельком…»

19 примеров того, как японцы заставили крупные бренды плясать под свою дудку

© MangoCandy / Reddit

«Фигурки из культового аниме „Евангелион“ в японской IKEA. Они сделали мой день»

19 примеров того, как японцы заставили крупные бренды плясать под свою дудку

© rmlight / Reddit

  • Японцы знают толк в использовании стеклянных шкафов.
    @t-licus / Reddit

Реклама Реклама

Японцы обожают сезонные продукты. Мороженое от Baskin-Robbins в честь Дня девочек. Такое и есть жалко!

19 примеров того, как японцы заставили крупные бренды плясать под свою дудку

© gackt2603 / Twitter

А это от них же для любителей покемонов

19 примеров того, как японцы заставили крупные бренды плясать под свою дудку

© shonpipikachu39 / Twitter, © shonpipikachu39 / Twitter

Кстати, если вы пригласите японца сходить в «Баскин Роббинс», то он посмотрит на вас с недоумением, так как в этой стране известную сеть магазинов мороженого знают под названием «31».

Бренд мороженого Häagen-Dazs в Японии выпускает десерты со вкусами, которые могут оценить только жители этой страны: моти с каштановым соусом и сладкие бобы

19 примеров того, как японцы заставили крупные бренды плясать под свою дудку

© aranshia_ll / Twitter, © Tlkiz0LfcuTFrGM / Twitter Реклама

Burger King старается удивить искушенную японскую публику цветными бургерами, в которых даже сыр непривычных нам оттенков

19 примеров того, как японцы заставили крупные бренды плясать под свою дудку

© GATA3104 / Twitter, © nekokan86 / Twitter

Специально для страдающих от жары японцев Coca-Cola выпустила замороженный вариант напитка, которым можно не только утолить жажду, но и перекусить

19 примеров того, как японцы заставили крупные бренды плясать под свою дудку

© Sugoi_Mart / Twitter

Популярные у нас дезодоранты Rexona в Японии — Rexena

19 примеров того, как японцы заставили крупные бренды плясать под свою дудку

© wakimen_ha_life / Twitter Реклама Реклама

Только в Японии вы можете купить себе новенькие кеды Converse и тут же, не покидая магазина, украсить их по своему усмотрению

19 примеров того, как японцы заставили крупные бренды плясать под свою дудку

© warawara0823 / Twitter

В Японии Starbucks можно найти прямо в книжных магазинах: выберите понравившуюся книжку или журнал и читайте за чашкой кофе, не покупая

19 примеров того, как японцы заставили крупные бренды плясать под свою дудку

© nkains0376 / Twitter

Такая вот приятная альтернатива популярному в этой стране чтению стоя.

В японских айфонах нельзя выключить звук камеры, чтобы мужчины не снимали то, что находится под женскими юбками

19 примеров того, как японцы заставили крупные бренды плясать под свою дудку

© Shanti Hesse / Shutterstock, © MAHATHIR MOHD YASIN / Shutterstock

Согласно негласным правилам, все телефоны, которые продаются на японском рынке, должны издавать характерный звук при фото- и видеосъемке. От него нельзя избавиться даже в беззвучном режиме.

Реклама Реклама

Японский KitKat радует не только разнообразием вкусов, но и бумажной упаковкой, из которой производитель предлагает складывать оригами

19 примеров того, как японцы заставили крупные бренды плясать под свою дудку

© SSRescargot / Twitter

Кафе от Nescafe в Токио предлагает уставшим на работе японцам насладиться ароматным кофе и… поспать

19 примеров того, как японцы заставили крупные бренды плясать под свою дудку

© fashionpressnet / Twitter

Кровати и удобные кожаные кресла, приглушенный свет, расслабляющая музыка — здесь все, что нужно для комфортного сна.

«В Японии в отпуске попробовали вот такой KitKat-бургер. Странное сочетание, но интересный опыт»

19 примеров того, как японцы заставили крупные бренды плясать под свою дудку

© kenniixp / Reddit, © kenniixp / Reddit Реклама Реклама

Устранители запаха Febreze от Procter & Gamble пользуются огромным спросом у японцев благодаря правильной рекламе

19 примеров того, как японцы заставили крупные бренды плясать под свою дудку

© P&G 公式ファブリーズチャンネル / Youtube, © TBY_you / Twitter

Японцы жить не могут без средств для удаления запахов. Свои матрасы они не стирают, поэтому футоны пахнут потом. А белье, которое во время сезона дождей обычно сушится в помещениях, нередко имеет запах плесени. P&G воплотили потребность жителей Японии в Febreze, привив им привычку распылять спрей на одежду и постельные принадлежности на ежедневной основе.

И какое же Рождество в Японии без жареной курочки KFC?

19 примеров того, как японцы заставили крупные бренды плясать под свою дудку

© RURU66770450 / Twitter

В 1970-е годы менеджер первого ресторана KFC в Японии Такеши Окавара в интервью национальному телеканалу на вопрос, действительно ли на Рождество люди на Западе едят жареную курицу, ответил утвердительно. Эта хитрость положила начало традиции, которая из года в год в декабре вызывает ажиотажный спрос на продукцию KFC. Японцам даже приходится делать заказы заранее, чтобы не остаться без лакомого кусочка в праздничный день.

Что из перечисленного вы бы хотели увидеть и на нашем рынке?

Фото на превью Shanti Hesse / Shutterstock, MAHATHIR MOHD YASIN / Shutterstock

Источник

Ссылка на первоисточник

Картина дня

наверх